digital divide
美 
英
英汉解释
英英解释
例句
I could speak of any of these topics at length but today our question is about digital divide.
我可以就任何诸如此类的主题发表滔滔不绝地长篇大论，然而今天我们所讨论的重点是数字鸿沟问题。
There is a strong misconception that the digital divide does not exist in the United States.
认为美国不存在数字鸿沟，其实是个根深蒂固的误解。
The digital divide may be a concern, but System D is spreading technology around the world at prices even poor people can afford.
大家都在担心会出现数字鸿沟，但是D体系正把技术向全世界扩散，这样即使是穷人也买得起。
Still, Scheer said, there was a digital divide in Germany that needed to be bridged.
他还说，目前德国社会存在一个需要弥合的数码代沟。
Subject begins with an overview of the digital divide, e-government, public participation GIS, and neighborhood information systems.
课程从瞭解数位落差、电子政府、公众参与地理资讯系统和邻里资讯系统开始。
The previous Labour government hummed and hawed about this rural-urban "digital divide" .
以前的工党政府对这个乡城“数字鸿沟”表示犹豫。
The fact is that many Americans do not own a smart phone and even though the digital divide is no longer a chasm, it still exists.
事实上，很多美国人都没有智能电话。虽然数字化鸿沟在缩小，但是仍然存在。
What was less visible then, however, were the new, positive forces that work against the digital divide.
然而，那时还不太明显的是一些抵制信息差异的、新的积极因素。
It wished to obtain some clarifications as to what role WIPO could have played in bridging the digital divide from an IP perspective.
它希望能够澄清WIPO在从知识产权的角度缩小数字鸿沟方面的作用。
While the numbers remain strong and the digital divide may be decreasing, one problem remains: The fisherman story is a little out of date.
尽管手机数量持续增加，数位隔阂减少，问题在于：渔夫的故事过时了。
But a "digital divide" persists in terms of internet access.
但是就网络接入而言，“数字鸿沟”依然存在。
A couple of different projects designed to bridge the "digital divide" in Africa have been brought to my attention recently.
最近有好几个为了消除非洲「数位落差」计画陆续出现，获得注目。
Such a treaty could promote positive use of information technologies and laws designed to narrow the gap in the digital divide.
这样一项条约可以促进积极使用旨在缩小数码鸿沟的信息技术。
The gap of wealth between the North and the South as well as the digital divide are widening further.
南北贫富差距和“数字鸿沟”仍在扩大。
Digital divide is essentially an economic issue. It is a new form of disparity in economic development in the information society.
数字鸿沟的本质是经济鸿沟，是传统经济增长不均衡问题在信息时代的延伸和加剧。
It believed it was outside of WIPO's mandate to involve itself , for instance, in competition policy or bridging the digital divide .
它认为，研究竞争政策或缩小数字鸿沟并不属于WIPO的任务范围。
Experts, like Andrew Buss, from the city's division of technology, say that's a vital step in closing the digital divide.
专家介绍，像安德鲁-巴斯，从城市的技术部门，说在缩小数字鸿沟的重要一步。
Other challenges include resource and institutional problems, and the digital divide, which limits access to information.
其它的挑战包括资源和制度问题，以及数字鸿沟，后者限制了对信息的获取。
The New York Times Bits Blog's headline says it all: "Mobile Internet Use Shrinks Digital Divide" .
纽约时报数码博客的头条说：“移动网络的使用缩小了数字鸿沟。”
economic divide , technological divide , knowledge divide and institutional divide cause the problem of digital divide.
经济鸿沟、知识鸿沟、技术鸿沟等导致了数字鸿沟问题。
Despite recent rises in Internet use, a wide digital divide still separates rural and urban China, according to a new report.
最近发布的一项报告表明，尽管近几年中国互联网用户在增长，但城乡之间的“数字鸿沟”依然在扩大。
The digital divide is a problem in world in the contemporary information society, distributing very extensively.
数字鸿沟是当代信息社会中的世界性问题，分布十分广泛。
With the implantation of digital technology, the "digital divide" between people and products is growing.
大量数字技术的植入，使得人和产品之间的“数字鸿沟”越来越大。
The second part discusses the mobile Internet to bridge the digital divide may be significant, and put forward the hypothesis.
第二部分讨论手机互联网填补数字鸿沟的可能意义，并提出研究假设。
The paper suggests a number of policy and institutional directions for bridging the digital divide.
本文提出一些政策和制度方向冀望能因此而缩短数位落差之现状。
Discuss everything from the digital divide to peace and conflict with hundreds of other TakingITGlobal members!
与数百TIG成员按照数字上对和平和冲突的划分来讨论每一件事！
Study: Europe Has Digital Divide, With Age, Income, Education Determining Whether People Use Internet.
研究发现：欧洲人的年龄，收入和受教育程度决定了是否会使用互联网，因此欧洲存在着数字鸿沟。
The fifth innovation on IBM's list is the elimination of the so-called "digital divide, " between those who are and aren't connected.
梅尔森说，IBM名单上第5大科技创新是消除所谓的“数字鸿沟”。
The Delegation of Canada supported proposal 22, as well as the efforts to bridge the digital divide.
加拿大代表团支持提案22以及为缩小数字鸿沟而作出的努力。
Mostly, digital divide issues are dealt in policy programmes but some legal acts bear direct relevancy to the topic.
绝大多数情况下，通过政策方案来解决数字鸿沟问题，然而一些法案也与这一主题有着直接关系。
what the less visible then , however, were the new , positive forces that work against the digital divide.
答案是这样的，然而，一些新的可以防止这种数字鸿沟出现的积极因素在当时并不如现在这样明显。
Nine years after East Timor was connected to the Internet for the first time, the country still faces a deep digital divide.
在东帝汶连上网际网路的九年后，这个国家仍然面临著巨大的数位落差。
Estonia is an interesting country to look at when talking about digital divide.
当谈论数字鸿沟之时，爱沙尼亚是一个非常有意思的国家。
Besides bridging the digital divide, the rationale for donating computers for reuse is that it is supposed to be greener.
除了弥合数字鸿沟之外，捐赠旧电脑使之废物利用，基本理由就是这样做想必更加环保。
The article pictured current status of digital divide and predicted develop tendency.
首先通过数据全面描绘数字鸿沟的现状与未来；
As our culture and economy become more Web-centric, the so-called digital divide becomes even more prominent.
由于文化和经济更加依赖网络，那种所谓的数字鸿沟将变得更为突出。
What do you think about the filling the gap of the digital divide.
你怎么看待的填补差距的数字鸿沟。
Simply Analyze the Disadvantages on the Sustainable Development of the "Digital Divide"
浅谈“数字鸿沟”对可持续发展的负面影响
Forum, that had the digital divide well within their mandates.
互联网治理论坛）的任务同数字鸿沟十分有关。
So, computers are vital for education and learning. Without them, the digital divide widens.
因此，电脑对于教育学习来说是至关重要的。没有他们，数码（科技）差别会越来越大。
